Outbreak Company

Mit einem Vater, der Light-Novel-Autor ist, und einer Mutter, die als Illustratorin für Eroge arbeitet, ist Kanou Shinichi ein waschechter Otaku. Allerdings verfügt er über keine besonderen Fähigkeiten, abgesehen von seinem umfassenden Wissen, seinem scharfen Blick und seinem untrüglichen Instinkt für „MOE“ und die damit verbundenen Produkte – von Manga über Anime und Spiele bis hin zu Light Novels und Figuren. Eines Tages findet er sich in einer Fantasiewelt wieder, in der Elfen leben und Drachen fliegen. Und er erhält einen Auftrag – nicht, um gegen Monster zu kämpfen oder sich auf eine Quest zu begeben, sondern um den kulturellen Austausch zu fördern, indem er in dieser Fantasiewelt zum „Moe-Missionar“ wird! Er trifft auf einen Palastwächter mit einem Hauch von Fujoshi-Geschmack, eine Halbelfen-Zofe und die Kaiserin, die ein kleines Mädchen ist. Er kommt auf die Idee, eine Schule zu gründen. Zunächst entwickelt sich die Geschichte als Komödie, doch später muss sich Shinichi mit ernsten Themen auseinandersetzen: ethnische Diskriminierung, soziale Probleme, Konflikte mit Nachbarländern, Sabotage durch oppositionelle Kräfte, darunter auch die japanische Regierung, usw. Kann er die Hindernisse überwinden, die „Moe“-Kultur erfolgreich in die Fantasiewelt bringen und den Menschen dort auch helfen?