Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement

Mitsuha ist ein 18-jähriges Mädchen, das aufgrund ihres kindlichen Gesichts und ihrer zierlichen Statur oft für eine Mittelschülerin gehalten wird. Die Geschichte beginnt damit, dass sie bei einem Unfall gleichzeitig ihre Eltern und ihren älteren Bruder verliert und ganz allein auf der Welt zurückbleibt.

Aufgrund des Schocks über den Verlust ihrer Familie fällt sie bei den Aufnahmeprüfungen für die Universität durch. Es gibt Leute, die es auf das Versicherungsgeld ihrer Eltern abgesehen haben. Sie weiß nicht, ob sie studieren oder arbeiten gehen soll. Außerdem muss sie sich um zahlreiche Ausgaben kümmern, darunter Lebenshaltungskosten und die Kosten für den Unterhalt des Hauses.

Eines Tages, als sie sich Gedanken darüber macht, wie sie überleben soll, erhält sie von einem mysteriösen Wesen die Fähigkeit des „Welt-Springens“, die es ihr ermöglicht, zwischen „dieser Welt“ und einer „Isekai“-Welt hin und her zu reisen! Nun, da sie diese Fähigkeit besitzt, schmiedet sie einen Plan für die Zukunft, bei dem sie in jeder Welt 1 Milliarde Yen ansammelt, also insgesamt 2 Milliarden Yen (80.000 Goldmünzen)!

(Quelle: Crunchyroll)