You're Under Arrest!

Da sie an ihrem ersten Tag als Streifenpolizistin bei der Polizei von Bokuto in Verzug gerät, beschließt die temperamentvolle Mopedfahrerin Natsumi Tsujimoto, mehrere Abkürzungen zu nehmen – nur um von Miyuki Kobayakawa, einem mechanischen Genie und erfahrenen Polizeifahrerin, verfolgt und mit einem Strafzettel belegt zu werden. Bei ihrer Ankunft auf dem Revier stellt Natsumi fest, dass ihre neue Partnerin dieselbe Frau ist, die ihr zuvor den Strafzettel ausgestellt hat. Zunächst misstraut sie Miyuki, doch schon nach kurzer Zeit entwickelt sich zwischen den beiden eine unzerbrechliche Freundschaft, die Verkehrsunfälle, rücksichtslose Autofahrer und sogar die stärksten Taifune, die Tokio heimsuchen, übersteht.

(Quelle: Anime News Network)